Violetta Kardynal

Editor-in-Chief

violakar at teksavvy.com

Violetta Kardynal serves as an Editor-in-Chief of PoloniaTube. She is an experienced Polish journalist currently living in Mississauga, Canada. Violetta started her journalism career in Poland, where for years she worked as a reporter for the Polish public television TVP in Lodz. She moved to Canada in 2002, where she worked as a Canadian correspondent for TV Polonia – an international branch of TVP. In between reporting engagements, Violetta directed a number of documentaries on issues related to Polish-Canadians. Most notably, Violetta directed “Upside Down,” a well-known documentary about the misuse of the term “Polish concentration camps.”

Violetta Kardynał (Lewandowska)  TVP3 Łódź

Archiwum TVP

Violetta Kardynał (do 2002 roku używająca nazwiska Lewandowska) jako reporterka, wydawca i publicystka pracowała w łódzkim Ośrodku Telewizji Polskiej od 1995 roku. Na antenę regionalną i ogólnokrajową, m.in. dla Telewizyjnej Agencji Informacji przygotowała setki relacji reporterskich. Była wydawcą „Łódzkich Wiadomości Dnia”, wielokrotnie nagrodzona za najlepsze wydanie miesiąca. W 1997 roku Violetta Kardynał przekazywała bezpośrednie relacje filmowe do TVP z powodzi tysiąclecia w Kłodzku. Za tę pracę została wyróżniona przez włodarzy tego miasta dyplomem uznania. W 2000 roku, w 4. Przeglądzie Twórczości Dziennikarskiej, Akademia Telewizyjna przyznała jej nagrodę za materiał filmowy pt. „Autobusowa konkurencja”. W 2001 roku, jako członek Zarządu Syndykatu Dziennikarzy Polskich wyrzucona z pracy za przeciwstawianie się upolitycznieniu TVP przez postkomunistów i obronę Koleżanek oraz Kolegów zwalnianych za to samo z pracy pomimo statusu działaczy związkowych – m.in. Elżbiety Więcławskiej (za program o korupcjogennych mechanizmach w telewizji publicznej zarządzanej przez ekipę SLD-owskiego prezesa Roberta Kwiatkowskiego) i Huberta Bekrychta (szefa Syndykatu Dziennikarzy Polskich w OTVP Łódź), który bronił zwalnianych z pracy dziennikarzy. W 2002 roku prawomocnym wyrokiem sądowym przywrócona do pracy w TVP. Od 2002 roku na stałe mieszkająca w Kanadzie. W 2007 roku została korespondentką TVPPolonia w Kanadzie. Przygotowała dziesiątki filmowych relacji z życia kanadyjskiej Polonii. Autorka filmów dokumentalnych w języku polskim i angielskim dotyczących osiągnięć i wpływu Polaków na różne dziedziny życia w Kanadzie: “Uprising” (2007) – CHIN Network City TV, “Nelli Turzańska-Szymborska” (2008), “Mary Majka” (2009) – II nagroda na Festiwalu Losy Polaków, “Zbigniew Szymborski” (2009) “Byli na Kili”(2011), “Distinguished Poles in Canada” (2013), “Żura – o Polaku, który został bohaterem Kanady”(2013), „ Zuchy i harcerze na kanadyjskich Kaszubach”(2013). Violetta Kardynał wyreżyserowała „Upside Down”(2007) – film dokumentalny w całości w wersji angielskiej, w którym po raz pierwszy na świecie podjęto temat krzywdzących dla Polaków określeń „polish concentration camps”. Obraz realizowano w Europie i Ameryce Północnej. “Upside down”, czyli “Do góry nogami” to dokument absolutnie wyjątkowy. Violettcie Kardynał udało się porozmawiać i utrwalić wspomnienia m.in. Polaków, którzy przeżyli tragedię niemieckich obozów zagłady i zestawić ich relacje z dramatyczną ignorancją historyczną kanadyjskich uczniów. W premierze, w kinie Innis College Cinema w Toronto wzięli udział kanadyjscy ministrowie i parlamentarzyści, w tym Jason Kenney, który w wywiadzie dla telewizji OMNI powiedział, że jest poruszony filmem, bo nie zdawał sobie sprawy, że tak wielu kanadyjskich uczniów nie wie, iż to Niemcy są odpowiedzialne za II wojnę światową. Zapowiedział zmiany w kanadyjskich podręcznikach do historii. Od 2017 roku Violetta Kardynał społecznie pracuje w Fundacji im. Adama Mickiewicza w Kanadzie, instytucji wspierającej edukację, literaturę i naukę polską. Fundacja organizuje m.in. odczyty z zakresu historii i kultury polskiej na uczelniach kanadyjskich.